AISHITERU
どうして いつから
長い夢でも見てるような
終わりの 始まりなの。。。
暗くて 深くて
悲しみに満ちた世界の果てに迷い込んだの
幸せすぎたのあなたのほした記憶全てが
私これからほつれた心
愛で紡いで
いつまで
Oh 愛しているの
言葉の意味を教えてくれた
あなたそのまま瞳の奥に笑顔残して
永久に静かに
なぜなのあの時ほんのわずかなすれ違い
あの日に戻れないの
辛くて 苦しくて
届くことのない悲しみ
どんなに切ないの
Oh 愛しているの
言葉の意味を教えてくれた
あなたそのまま瞳の奥に笑顔残して
永久に優しく
‘Cause I don’t have a clue, what to say
Thinkin about the world and how I changed
向かいあうことで
まるでときあうように
Ooh who am I? It almost got me
やがて一つになるの
だからずっと走れないよ
信じた日々をこんなに遠くが巡りめぐっても やがていつか 長い目から
愛してる
I wish that I was strong
Yeah I wish that I was strong
You got it
You got it
Dont lose it
The walls are caving in
I'll try to keep it strong
cause the world is moving on
english translation:
When it's a longtime dream
why is it like looking at
the beginning of the end?
Lost at the end of a world
filled with a deep, dark
sadness
All of my faded happiest
memories of you will
from this point on
forever knit up my
unraveled heart with love
You taught me the meaning
of the words "I love you"
Your smiling face will stay
in my eyes quietly, forever
Why were there too few
chance encounters then?
We can't go back to
those days
A harsh and difficult
sadness that I can't reach
no matter how painful
Oh you taught me the meaning
of the words "I love you"
Your smiling face will stay
in my eyes tenderly, forever
Cause I don't have a clue
what to say
thinking about the world
and how I changed
By facing each other, it's
like I figured it out
Oh who am I? It won't stop me
eventually we'll become one
Therefore I definitely
can't run away
Even though the days I
believed go by so far
Someday, eventually, after
longer experience
I will love you
Oh I wish that I was strong
yah I wish that I was strong
you got it, you got it
don't lose it
If the walls are caving in
I'll try to keep it strong
'cause the world is moving on
jadi inget. asal muasal lagu ini jadi sering didienger..
akankah ada saat dimana lagu ini akan jadi lagu yang paling dibenci?
hmmmm
hope NOT !!
No comments:
Post a Comment